مصطلحات التداول بشرح بسيط.
كل مصطلح بالإنجليزية والعربية، مرتبط بالدروس والأدوات ذات الصلة.
أصغر حركة سعرية قياسية في زوج العملات — عادةً الخانة العشرية الرابعة (0.0001)، أو الثانية لأزواج الين.
اللوت (Lot)Lotوحدة قياسية لحجم الصفقة. اللوت القياسي في العملات = 100,000 وحدة، ولوت الذهب عادةً 100 أونصة.
الرافعة الماليةLeverageتعرّض مقترض يتيح التحكم بمركز أكبر برأس مال أقل، ويضخّم الخسائر كما يضخّم الأرباح.
الهامشMarginالضمان الذي يحتجزه الوسيط لإبقاء المركز ذي الرافعة مفتوحاً.
السبريد (الفارق)Spreadالفرق بين سعر العرض والطلب — تكلفة تداول رئيسية تتسع غالباً وقت الأخبار.
السوابSwapفائدة تبييت تُحتسب عند إبقاء المركز مفتوحاً بعد وقت التجديد اليومي.
الحساب الإسلاميSwap-free accountحساب بلا فوائد تبييت، وغالباً برسوم إدارية ثابتة بدلاً منها. تختلف الشروط بين الوسطاء.
وقف الخسارةStop lossأمر يغلق المركز عند سعر محدد لتقليل الخسارة.
جني الأرباحTake profitأمر يغلق المركز عند سعر مستهدف لتثبيت الربح.
التراجع (Drawdown)Drawdownالانخفاض من أعلى قيمة للحساب. تضع شركات التمويل حدوداً للتراجع اليومي والأقصى.
الانزلاق السعريSlippageالفرق بين السعر المتوقع وسعر التنفيذ الفعلي، ويكثر في الأسواق السريعة.
مؤشر أسعار المستهلكCPIمؤشر أسعار المستهلك — المقياس الرئيسي للتضخم الأمريكي، وحدث عالي التأثير على الدولار والذهب.
الوظائف غير الزراعيةNFPتقرير الوظائف الأمريكية الشهري، يصدر أول جمعة من كل شهر.
شركة التمويلProp firmشركة تقدم حسابات تداول ممولة بعد اجتياز تقييم ("تحدٍّ").
مضاعف RR-multipleنتيجة الصفقة معبراً عنها بوحدات المبلغ المعرّض للخطر (1R = المخاطرة الأولية).
تصحيح فيبوناتشيFibonacci retracementمستويات (38.2% و50% و61.8%) يراقبها المتداولون لتصحيحات الحركة.